viernes, 12 de noviembre de 2010

Música: Dance Tonight (Paul McCartney, 2007)

El legendario músico británico acaba de brindar en Buenos Aires un show supernatural. Y mientras disfruto del mismo por tv (suertudos aquellos que pudieron pagar por verlo in situ), comparto este exitazo para empezar el sábado de la mejor manera: con fantasmas amistosos bailando al ritmo de la mandolina y una Natalie Portman jugando a los poltergeists. El video fue dirigido por Michel Gondry, el mismo de Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos.



Letra inglés:

Everybody gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight

Everybody gonna dance around
Everybody gonna hit the ground
Everybody gonna dance around tonight

(Chorus)
Well you can come on to my place if you want to
You can do anything you want to do

Everybody gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight

(Whistling)

Well you can come on to my place if you want to
You can do anything you want to do

Everybody gonna stamp their feet

Everybody's gonna feel the beat
Everybody wanna dance around tonight

(Bridge)

Everybody's gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight

Everybody gonna jump and shout
Everybody gonna sing it out
Everybody gonna dance around tonight

Well you can come on to my place if you want to
You can do anything you want to do

Everybody gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight
Everybody gonna dance around tonight
Everybody's gonna feel alright tonight




Letra español:

Todo el mundo va a bailar esta noche
Todo el mundo va a sentir bien
Todo el mundo va a bailar en torno a esta noche

Todo el mundo va a bailar en torno a
Todo el mundo va a chocar con el suelo
Todo el mundo va a bailar en torno a esta noche

(Estribillo)
Bueno, puedes venir a mi casa si quieres
Y tu puedes hacer lo que quieres hacer

Todo el mundo va a bailar esta noche
Todo el mundo va a sentir bien
Todo el mundo va a bailar en torno a esta noche

(Silbidos)

Bueno, puedes venir a mi casa si quieres
Y tu puedes hacer lo que quieres hacer

Todo el mundo va a estampar sus pies

Todo el mundo va a sentir el ritmo
Todo el mundo quiere bailar alrededor de la noche

(Bridge)

Todo el mundo va a bailar esta noche
Todo el mundo va a sentir bien
Todo el mundo va a bailar en torno a esta noche

Todo el mundo va a saltar y gritar
Todo el mundo va a cantar a igualmente
Todo el mundo va a bailar en torno a esta noche

Bueno, puedes venir a mi casa si quieres
Usted puede hacer lo que quieres hacer

Todo el mundo va a bailar esta noche
Todo el mundo va a sentir bien
Todo el mundo va a bailar en torno a esta noche
Todo el mundo va a bailar en torno a esta noche
Todo el mundo se va a sentir bien esta noche

0 comentarios: